От параллельного чтения Ффорде и просмотра Primeval меня, наконец, озаряет...
А я знаю, откуда в Primeval взялись эти аномалии, из которых лезут динозавры и всякая гадость. Это от того, что кое-кто из повелителей времени (а также не повелителей, а просто агентов) рассекает бесконтрольно взад-вперед, вторгаясь в исторические линии и произвольно их изменяя. Время не может долго оставаться непрерывным, рано или поздно оно начинает рваться и перемешиваться...
А злодейка Хелен Катер, видимо, просто разжилась браслетом агента времени и перемонтировала это устройство на что-то вроде пульта.