Только что обнаружила, что компьютер сам собой скачал какое-то обновление (даже не знаю чего), и сейчас, если навести курсор на английское слово, то появляется окошечко с переводом... из какого-то скромного словарика.
В недоумении.
(попробовала навести на итальянское - не стал, зараза, переводить. А жаль. )