Решила я ознакомиться с очередным автором бестселлеров, столь любимых Эксмо. А то книжка давно валяется... Шеррилин Кеньон. Называется "Танец с дьяволом". Кстати, на самиздате мне эта авторша попадается уже неоднократно - в авторских разделах авторов, пишущих любовные романы, в рубрике "эти книги открыли мне глаза/сделали мне жизнь/перевернули мой мир и т.д.
Книжка начала глушить мозги еще с обложки. Обложка красивая, ничего не скажу. Там изображен такой романтичный сексуальный брюнет в кожаной куртке на голое тело и с какой-то золотой хреновиной через мощную грудь. Хреновина непонятная, но колоритная. Внизу идет слоган. "Они живут в ночи. Они защищают мир от Зла. Они - непобедимые, бессмертные воины. А еще они - мужчины, жаждущие любви."
читать дальше
Открываю первую главу... И сразу происходит мозговой коллапс! Богиня Артемида (!) некогда создала вампиров (!), поэтически именуемых Темные Охотники, чтобы они защищали людей от всяких тварей... В вампиров, значит, обращаются самые искусные воины, "погибшие на полях сражений и оживленные волей богини." Они веками сражаются со всякой нечистью, устают, конечно, но освободиться от власти Артемиды могут только если их полюбит смертная женщина. (!)
Вот описывается Артемида. "Она лениво раскинулась на троне из слоновой кости, больше напоминающем мягкий шезлонг, - роскошное ложе, созданное для порочных наслаждений. Превыше всего на свете Артемида ценила комфорт. Сонно улыбнувшись, Артемида перекатилась на спину. Прозрачный белый пеплос ее больше показывал, чем скрывал; а когда она поворачивалась, Ашерону открылся роскошный вид самых интимных уголков ее божественно прекрасного тела. Но это зрелище ему давно наскучило. Страстный, жадный взгляд ее изумрудных глаз скользнул по его обнаженному телу, прикрытому лишь черными кожаными плавками. Удовлетворенно улыбнувшись, она пропустила меж пальцев длинную прядь золотистых волос, прикрывающую свежий укус на его шее. Артемида была сыта и довольна жизнью."
Артемида... лениво раскинувшаяся... превыше всего ценит комфорт... и порочные наслаждения... То есть, та самая Артемида, которая, согласно мифологии, все время проводила в лесах на охоте, и уничтожила какого-то древнего грека, который вздумал подсмотреть, как она купается?
Может, автор ее перепутала с Афродитой?
Дальше в том же духе. Артемида натравливает на блудного Темного Охотника "своего сторожевого пса Таната". Это имеется в виду Танатос? Бог смерти? А он что ли подчиняется Артемиде? Ах да, еще вампиры созданные... Может, автор имела в виду Гекату, я не знаю...
И этот самый Ашерон, прикрытый плавками, спорит с Артемидой по поводу блудного Темного Охотника, говоря, что она с ее братцем сами его затравили и довели до такой жизни. Ага, соображаю я, Аполлона тоже припахали... А вот ни фига! Автор уверена, что братом Артемиды является Дионис! вечно пьяный.
(слабым голосом) нет, я это почитаю... как-нибудь... мне даже интересно... но не такими же большими кусками, это вредно для самочувствия...
(заглядывает в конец) Опять Ашерон с Артемидой.
"Она застонала, когда он схватил ее и прижал к своему сильному, мускулистому телу. Его возбужденный член обжег ей бедро."
(с криками убегает, посылая проклятия издательству Эксмо)