(лазая в ЖЖ) поместили ролик с речью Алексиевич... Однако, читает по-русски.
Так что - она себя воспринимает, как русскую? Или тоже, как госпожа Мартынчик, переживает, что обречена на этот ужас - говорить и писать на русском языке?