Читаю "Ученик воина". [изображение] Как говорится, в начале славных дел... [изображение] Майлз здесь еще такой птенец - ничего не знает, не уме...

суббота, 12 марта 2011

15:42

Аглая

Привидение кошки, живущее в библиотеке

Читаю "Ученик воина".

Как говорится, в начале славных дел... :gigi:

Майлз здесь еще такой птенец - ничего не знает, не умеет, чисто теоретическая подготовка и наследственный капитал в виде запасов харизмы. :tease4:

Он потом научится всему, он ведь все хватает на лету, но пока... читать дальше

@темы: Книги

URL

Вот ведь не везет, так одно за другим, переставил 2000-ый... - Много ли нужно человеку для полного счастья? - Мало! ... все добрые дела безнаказанными не остаются. решил дома ...

Отдых у российского человека неразрывно связан с обильным... вот штука то откапалась в жж: "Лет 20 тому назад жу... Оба-на! Нашёл свой плеер! Я его уже полгода не видел....

Комментарии

12.03.2011 в 17:20

Clegane

попереду - холодна могила, а позаду - вороги лежать

Нет, название - это отсылка к английской сказке "Ученик чародея".

URL

12.03.2011 в 17:43

Milady shamAnka

Soy un cyborg. Я - киборг, но это нормально

Аглая
Интересное наблюдение
Бел Торн вообще фигура удивительная
Самодостаточный, да. Но харизма Майлза его тоже заворожила, хотя и не так, как других.
Я вспомнила ещё тот факт, что он/а всё это время так или иначе пытался Майлза хотя бы просто соблазнить. Ключевое слово "хотя бы", но хотелось ему при этом большего.
Думаю, это была любовь.
И мне очень интересно, как она возникла и как изменялась.

URL

12.03.2011 в 17:56

Аглая

Привидение кошки, живущее в библиотеке

Clegane, ученик воина, ученик убийцы... :rotate:

Может, для них это и имеет какое-то идиоматическое значение. :shuffle:

Но все-таки воинов тут хватает.

Milady shamAnka, ну, это-то само собой. :tongue:

С первых страниц говорится открытым текстом. Бел вообще натура эмоциональная, увлекающаяся... ;-)

Я вот еще вспоминаю, что для Бела вообще генетические мутации и эксперименты - всегда очень больной вопрос. Только на этом, его, собственно, и сбивает... А поскольку Майлза все сходу воспринимают, как мутанта, то понятно, что уже одно это для Бела могло иметь значение. В смысле, он, может, невзирая на все контракты и обязательства, сразу считает Майлза за "своего". :hmm:

URL

12.03.2011 в 18:08

Poltavka

Ну, конечно, это же он проводил с ним большую часть времени, пока отец был занят высокой политикой...

:no:

Вовсе нет

То, что делал Эйрел, вообще выходит за границы моего родительского восприятия, по личному опыту

Собственно, Эйрел же в значительной степени политик... а уже потом воин...

Эйрел - это в самой значительной степени прежде всего Человек, а отсюда все остальное

А название относится, думаю, ко всему Майлзову окружению. Например, к графу Петру тоже

Дед вообще адски сильно на него повлиял. Не зря же говорят, что характеры наследуются через поколение.

URL

12.03.2011 в 18:17

Аглая

Привидение кошки, живущее в библиотеке

Poltavka, родители-то там, конечно, нестандартные... :shuffle:

А название относится, думаю, ко всему Майлзову окружению
Я тоже так раздумывала, но ведь - Ученик воина...

URL

12.03.2011 в 18:23

Poltavka

но ведь - Ученик воина...

Ну, к Ботари это относится, конечно, в наибольшей степени

URL

12.03.2011 в 18:24

Аглая

Привидение кошки, живущее в библиотеке

(подумав)
Ну, конечно, это же он проводил с ним большую часть времени, пока отец был занят высокой политикой...

Вовсе нет

Но это же к Ботари обращается маленький Майлз с просьбой остаться с ним на ночь, потому что боится призраков.

Просто на автомате. Это Ботари тащит его домой в пьяном виде и отмывает.

Это Ботари мешает Майлзу совершить самоубийство - родители даже ничего об этом не знают, так как "Ботари им ничего не сказал". :shuffle:

Это я к тому, что Ботари всегда рядом с Майлзом, в его повседневной жизни... :bcat:

URL

12.03.2011 в 18:24

Milady shamAnka

Soy un cyborg. Я - киборг, но это нормально

Я тоже так раздумывала, но ведь - Ученик воина..
А я вот как-то понятие "Воин" тоже именно как собирательное восприняла. Ключевое слово "ученик"

URL

12.03.2011 в 18:34

Poltavka

Это я к тому, что Ботари всегда рядом с Майлзом, в его повседневной жизни...

Но это же не значит, что остальные не были

Просто у Майлза есть некоторые комплексы по отношения к родителям

Одномоментное "чтоб не переживали и не беспокоились" и "чтоб гордились", и "а я буду еще круче". Поэтому некоторые вещи никоим образом не могли быть им доступны

URL

12.03.2011 в 18:36

Аглая

Привидение кошки, живущее в библиотеке

Poltavka , понятное дело.

Но все-таки у Майлза с Ботари совершенно особые отношения. :rotate:

URL

12.03.2011 в 18:38

Poltavka

Но все-таки у Майлза с Ботари совершенно особые отношения.

Это да

И это ему на многие годы дало направление. Майлз вообще не склонен отпускать никого от себя - ни живых, ни мертвых. Возможно, с возрастом станет легче, я надеюсь. Хотя это тоже составляет часть его харизмы, очарования характера

Возможно, в лице Майлза я лично впервые столкнулась с потрясающе сильным эгоцентриком, но не эгоистом, а вовсе наоборот. Наверное, не будь он эгоцентриком, он бы просто не выжил. А так отрастил себе двухметровое эго и стал, кем стал

URL

12.03.2011 в 20:01

Alaric

По поводу названия. Лично мне как раз нравится альтернативный перевод названия от Анны Ходош - "Солдат-недоучка".
Ссылка с обоснованием перевода: lavka.lib.ru/bujold/wa1.htm

URL

12.03.2011 в 20:03

Milady shamAnka

Soy un cyborg. Я - киборг, но это нормально

Недоучка? ну неет, оно какое-то пренебрежительное, к тому же, в этом слове есть некая завершённость. Недоучился, и всё.
Ученик - это тот, кто продолжает учиться.

URL

12.03.2011 в 20:07

Alaric

Milady shamAnka
Ну, недоучиться можно и потому, что пока времени на это не было

URL

12.03.2011 в 20:13

Аглая

Привидение кошки, живущее в библиотеке

Alaric, ага, логику уловила.

Но я консерватор, мне старое название привычнее... :shuffle:

Опять же по самой книге - солдат это солдат, а воин - это, как мне представляется, ну... состояние духа. :shuffle2:

Образ жизни. Вся планета так живет. :hmm:

URL

12.03.2011 в 21:33

Clegane

попереду - холодна могила, а позаду - вороги лежать

Так сказка про то, как человек делает трудное для себя дело. К Майлзу очень подходит.

URL

12.03.2011 в 21:36

Аглая

Привидение кошки, живущее в библиотеке

Clegane, не знаю... мне так сдается, что это для Майлза просто единственно возможное дело... :shuffle:

он просто создан для всего этого. :rotate:

URL

12.03.2011 в 21:43

Poltavka

он просто создан для всего этого

Он для ~~Искательства~~ Аудиторства создан

(еще на Кайриле по трубам лазал, чтобы выяснить истину). Просто ну, на том этапе пришлось завести для этого свой флот

, а ведь, по сути, занимался Майлз те же самым

URL

12.03.2011 в 21:49

Pixi

фор-леди

Аглая
Но все-таки у Майлза с Ботари совершенно особые отношения.
Оу, е.
Если я верно помню, то фото Ботари пожизненно обосновалось первым в майлзовом фотоальбоме.
"Человек-демон, фигура из ночных кошмаров..." (С). Совершенно особые отношения, о да.

Почти оффтоп.
В детстве у моей сестры была нянька... Умственно неполноценная - городская дурочка, проще говоря. Хотя читать, скажем, умела.
Так они взаимно были весьма привязаны, она баловала Альку как только могла и, кажется, половину своей небольшой "зарплаты" тратила ей на гостинцы

Алька давно выросла, характер имеет стальной, степень кандидатскую опять же. И все опасения доброжелателей, что нянька могла вредно повлиять на ребёнка, уже можно отбросить с уверенностью.
Когда я в 1995-м году впервые прочитала про сержанта Ботари, то сильно призадумалась... :duma2: