пятница, 03 мая 2013
18:44

Аглая
Привидение кошки, живущее в библиотеке
Перечитываю "Этан с планеты Эйтос" Буджолд. :) Книжка про целую планету геев, и с геем в главной роли. Так еще посмотришь, при всех этих новшествах, и Буджолд запретят... :gigi:
Правда, в первый раз я ее читала без особого интереса. Там же нет Майлза. ;-) Но сейчас вижу - очень милая книжка. Тут вполне можно присвоить подзаголовок "похождения котенка в галактических джунглях". :tongue:
читать дальше

@темы: Книги

URL
Комментарии
03.05.2013 в 18:51

Allora
Будем искать пуговицу! (с)
Остров Афон в Греции
"Одним из самых известных обычаев монашеской горы Афон является запрет на въезд женщинам и животным женского пола" (с)

на Атоса не намек, это у него псевдоним связан с тем же островом, как я понимаю. А разночтение - нормально, и если «мы читаем "Фивы", а не "Тебай"» (И. Ефремов), то логично будет читать "Афон", все-таки. Но и "Атос", и "Эйтос" имеет право на чтение :)
URL
03.05.2013 в 18:58

Аглая
Привидение кошки, живущее в библиотеке
Allora, да понятное дело, что Атос взял себе ник наверно от этого Афона. :) ("Но это же не человек, это какая-то гора!" (с) :laugh: )
Но ведь для автора и для читателей сам Атос уже вошел, так сказать, в общий культурный фон, имеет вполне конкретное и общее для всех значение, так почему бы не считать, что автор тут и на него намекнула... ;)
URL
03.05.2013 в 19:03

Allora
Будем искать пуговицу! (с)
Аглая, можно считать, я не возражаю :-D
URL
03.05.2013 в 19:05

lexiff
душная гомофобная троллолита
Вообще крутая книга - целая планета геев и ни одной сцены порева с последующим камингаутом
И сюжет держит..
URL
03.05.2013 в 19:05

Улленшпигель
Атос и Афон - это одно и то же, особенности произношения звуков, котрых нет в русском, особенно в двойном переводе.
Вообще то рождение детей и их воспитание в обществе Афона-Атоса - это привилегия, которую еще надо заслужить.
URL
03.05.2013 в 19:06

*Trisha*
" Ага, фея." (с)
Афон - полуостров. Женщин не пускают, на счет животных - не помню.
URL
03.05.2013 в 19:18

Аглая
Привидение кошки, живущее в библиотеке
Дался вам этот Афон. :shuffle: Я вот хочу почитать про сыновей Этана и Теренса. :shuffle: и как там будет с телепатией. :laugh:
Мне даже еще такой сюжет пришел в голову - если тут Эйтос, как закрытая планета, используется как инкубатор для подбрасывания "кукшкиного яйца", ну, чтобы развилась раса телепатов... так, может, и Земля сейчас тоже кем-то используется для выращивания чего-то. :laugh: и для этого специально держится в изоляции. (может, даже какие-нибудь фантасты уже что-то такое написали).
URL
03.05.2013 в 22:45

Керль
Если хочешь сделать что то хорошо, сделай это хорошо.
так, может, и Земля сейчас тоже кем-то используется для выращивания чего-то
Последние 20 лет для выращивания долбодятлов. Извините))
URL
03.05.2013 в 22:50

Аглая
Привидение кошки, живущее в библиотеке
Керль, поэтому везде НФ заменили на голодно-сумеречных. :laugh:
URL
04.05.2013 в 05:49

Хим Харконнен
House Harkonnen from the volkanic wasteland of Giedi Prime
Аглая
так, может, и Земля сейчас тоже кем-то используется для выращивания чего-то

Такой сюжет тоже есть :gigi: В самом конце правда выясняется...
haritonov.kulichki.net/stories/osk.htm
URL