М.Боргер, М.Э.Штрауб. "Кошачьи язычки". Как обещали в аннотации - психологический триллер. И ведь не соврали...
Сюжет: три женщины в возрасте между 40 и 50 лет едут вместе отдохнуть, на несколько дней. Традиционная встреча давних школьных подруг. Естественно, читателю быстро становится ясно, что давняя детская дружба - только напыщенная декларация, фикция. Потому что за все эти годы чего только не было - правда, тайком и за спиной, с обязательным "заметанием мусора под ковер"... да, собственно, и насчет тех давних школьных лет все под очень большим вопросом...
Все очень хорошо написано. Действительно, хорошо... Повествование ведется от первого лица, при этом слово переходит от одной героини к другой, по очереди. И если авторы показали какой-то эпизод глазами одной из подруг, с ее чувствами и эмоциями, то где-нибудь позже этот же эпизод будет представлен под другим углом зрения. То есть, я хочу сказать, что сюжет не ходит по одному месту, рассказ просто продолжается, но говорит уже другая героиня, как будто в кино перешли к другой камере, с которой виден другой угол сцены. Постепенно, из отдельных кусочков складывается общая картина маслом.
Я обычно терпеть не могу все эти флэшбэки, воспоминания, прыжки в прошлое и т.д. Но здесь это все так хорошо сделано, что даже мне не мешает.
Но ведь чернуха же и безнадега страшная. Ну что такое с современной литературой, что ли сейчас позитив не в моде?
Особая ценность книги, на мой взгляд, заключается в изображении одной из героинь. Вот уж это вампир так вампир, никакой граф Дракула не идет в сравнение... Она просто высасывает из всех окружающих все жизненные силы, весь свет, радость, все, что только у них вдруг заведется мало-мальски ценного... при этом с неизменным соблюдением приличий и морали, искренне полагая, что расшибается в лепешку, бескорыстно неся добро и со смиренным мученичеством перенося усматриваемое пренебрежение... Эта женщина просто черная дыра.
читать дальшеВ связи с чем мне упорно представляется, что конец книги не дописан. Особенно, когда к концу она открыла своим "подругам", что у нее смертельная болезнь, и она умирает, буквально вот скоро... Ага! точно! соображаю я. Да она просто решила - ну или даже не то чтобы сознательно приняла решение, она же никогда не занимается рефлексиями и самоанализом, поскольку не видит в этом смысла, раз и так ясно, что она всегда права, просто это естественным образом сформировалось у нее внутри - что "дорогие подруги", конечно же, должны последовать за ней! Она же элементарно собирается утянуть их за собой! Одну уже сразу вычеркнули из списка - слабое звено. Но оставшаяся в живых, я подозреваю, тоже недолго будет радоваться жизни. Уж женщина-черная дыра эффективно обеспечит ей надлежащий конец.