В очередном квесте в поиске предметов в задании запись - алмаз, кислота, еще что-то там... пепельница. Подсказка показывает на красный ромбик. То есть, предполагается, что этот ромбик нужно куда-то приложить, чтобы получился другой предмет. Напрягши мозги, вообразила, что ромбик, может, лакмус какой-нибудь... нужно его сунуть в какую-нибудь колбу или пузырек (их там много валяется на картинке), он изменит цвет - вот кислота. Потому что как тут можно получить пепельницу, я не представляю.
Оказалось, что это они бубновую масть перевели как "алмаз", а бубновый туз соответственно как "кислота". Почему, ума не приложу.
Что за безумная игра эти квесты, может что угодно случиться.