Трейси Леттс "Август: графство Осейдж". Пьеса. Нашумевший продукт с интеллектуальными претензиями и нелепыми слоганами на обложке... Я думаю, это показательный пример того, в какой глубокой... в каком глубоком кризисе находится современная американская культура. Если за такую бодягу дают престижные премии... то само понятие престижной премии аннулируется, разве нет?
Вместе с тем, нельзя и сказать, что пьеса плохая. Зачем же - она очень грамотно и профессионально сделана, построена, разработана... Она не плохая и не хорошая, она вообще никакая. В ней нет ничего живого абсолютно. Все сюжетные ходы, всевозможные конструкции, характеры, диалоги - ну, что там еще обсуждают литературоведы - искусственно сколочены. Полагаю, что автор умело использовал технику писания бестселлеров, которая продвигается в Америке. Молодец. Но при чем тут живое творчество? Да не при чем. Нынешняя политика что в шоу-бизнесе, что в "серьезной" сфере культуры - не будем полагаться на ненадежные и непривычные приемы, используем только проверенное временем!
Сюжет: стандартный и банальный до невозможности. Маленький американский городок в американской глубинке. Большая семья, данная в нескольких поколениях, которая со временем разъехалась, родственники живут своей жизнью. Происходит какое-нибудь важное семейное событие - в основном, похороны одного из родителей - благодаря чему они все собираются в старом родительском доме, начинаются семейные терки и разборки, вскрываются бездны, извлекаются скелеты из шкафа... попутно зритель имеет возможность наблюдать парад персонажей, которые внешне благопристойны, а в действительности таят в себе и т.д. Обязательно возникнут случаи чего-нибудь противоправного - наркотики-алкоголизм, семейная жестокость, давние преступления, адюльтеры, незаконные дети... И все такое прочее. Заканчивается либо на позитивной ноте, когда родственники, в результате пережитых откровений и испытаний, испытывают катарсис и решают впредь быть ближе друг к другу, либо на пессимистичной ноте, когда все разругиваются вдрызг и расстаются навсегда. Это в зависимости от предпочтений автора и текущей литературной моды.
читать дальшеВ сущности, наиболее близким по времени будет книжка Джонатана Троппера... Как там ее... "Дальше живите сами". (смотрю по отзывам, ее многие вспоминают). Чисто та же болванка. Но вообще, подобное я смотрела еще во времена перестройки, когда на рынок хлынула массовая американская кинопродукция - какой-то небольшой фильм абсолютно на тот же сюжет и тему, и даже произвел очень приятное впечатление. Ввиду новизны. Но у Троппера еще хоть какие-то трепыхания жизни наблюдались...
Что же касается пьесы Леттса, то она с самого начала отвратительно прозрачна. В смысле, выходят персонажи, что-то говорят, производят какие-то телодвижения... А ты смотришь (то есть, читаешь) и сходу понимаешь, зачем это все. Вот супруг выдает монолог о своем алкоголизме и наркомании жены - ага, тема разрушения супружеских уз. Вот появляется служанка-индеанка. Ага, тема расизма и нацменьшинств. Тут единственный примечательный момент - раньше для этого упоминались негры, сейчас, видимо, для более сильного эффекта негров уже недостаточно, пошли в ход индейцы... то есть, коренные американцы. Вот персонажи говорят каждый о своем и почти не слушают друг друга - ага, тема эгоизма и отчуждения. Вот появляется тинейджерка, у которой остальные персонажи (вообще-то, ближайшие родственники!) начинают активно обсуждать сиськи - ага, тема лолит и педофилии... Вот персонажи начинают курить марихуану, или вспоминать, как они это делали в бурной молодости - ага, тема наркотиков и заодно поколения 60-х... И т.д., до самого конца. Терпеть такое не могу.
Для интеллектуалов автор тоже постарался. Среди персонажей присутствуют литераторы и профессора. Упоминаются поэты Элиот, Дикинсон, еще там кто-то... Культурненько. Даже я, не будучи театралом и интеллектуалом, сходу наберу целую пачку аллюзий на Чехова... Начиная с трех сестер, которыми автор буквально тычет зрителю в глаза и мозги. У Чехова сестры рвались из удушающей провинции в Москву, здесь из той же удушающей провинции - плюс удушающей семейной атмосферы - рвутся куда угодно... Вот вам "Вишневый сад" - дом с заколоченными и закрашенными окнами. Только в обратной перемотке. У Чехова заколачиванием дома кончают, тут, наоборот, все в этом живут и только к финалу осмеливаются все открыть. Вот вам "многоуважаемый шкаф" - у Чехова к нему обращаются с ироничными монологами, как к свидетелю и хранителю семейной жизни, здесь ГГ активно пытается сбыть его с рук... Может, еще есть какие-нибудь отсылки на что-нибудь еще - западных драматургов, которых я не знаю... Автор делает зрителю приятное, подкидывая несложные культурологические загадки - очень мило.
В сущности, если мыслить цинически и конспирологически, так можно предположить, что единственной целью написания этого опуса является создание материала, в котором могли бы заметно поиграть актеры - и особенно актрисы! - в возрасте. Здесь же абсолютно все персонажи либо 60-70 лет, либо 40-50. За исключением тинейджерки и молодой индеанки, которая прислуга. И роли все объемные, со многими фокусами и закорюками. Есть, где развернуться. Да, совсем недавно у них там прошел очередной скандал на эту тему. Это бы еще было хорошо и благородно со стороны автора, и можно только приветствовать. Да, но как этим материалом распорядились? Ладно, пусть там в ГГ Мерил Стрип... Хорошая, серьезная актриса... хотя и пребывающая в суперзвездном статусе, так что ей-то уж жаловаться на что... Но - Джулия Робертс??? Ради бога, неужели у этой барракуды еще недостаточно ролей и славы? И куда ей вообще с ее внешностью в стиле гламурное кисо - в семейную атмосферу и глубинку?? она же там выглядит так же уместно, как корова на чемпионате по фигурному катанию... в то время как сотни актрис прозябают без ролей и без работы... Ну и, конечно, сразу номинации на оскар, кто бы сомневался. Фэ. Какой гадюшник в этом шоу-бизнесе.