22:41

Привидение кошки, живущее в библиотеке
П.В.Анненков пишет Тургеневу в 1859г.

"... вот что он украл из России. Он говорит, что изучение народных стремлений есть консерватизм, а пренебрежение этой науки и постройка общества на кабинетных соображениях принадлежат либерализму и что поэтому государство, не имеющее консервативных начал, не имеет будущности, так как оно не может знать ни себя, ни путей, ему предстоящих. Он до того простирает дерзость покражи, что просто у нас с языка выхватывает афоризм - порядочному человеку стыдно в наше время называться либералом! И точно стыдно в Симбирске, Ярославле, Твери и далее на Север, сколько хотите. Что это за явление - понять трудно, кто не видал. Около меня, скрежеща зубами и дрожа от злости - изливаются беспрестанно потоки либерализма, сквозь которые видится грязнейшее дно души. Во всей Европе нет зрелища гнуснее, я убежден, нынешнего русского либерализма Доходит до того, что как только незнакомый человек начинает свободно изъясняться - сейчас в голову приходит слово: мошенник."

Комментарии
08.12.2016 в 14:59

Да... Каша какая-то в голове у П. В. была в момент составления письма Тургеневу. Такое впечатление, что письмо от Голохвастова за подписью "Анненков". Контекст не понятен тоже. Также проблема с экзистенциальностью понятий. Например, мошенник согласно словарю Даля (для 1859 года наиболее актуален), карманный вор, тяглец, зернщик. При чем тогда здесь "свободно изъясняющийся человек" и мошенник. Правда, он литературный критик, ему простительно.