(лазая в ЖЖ) поместили интервью с главой ФСБ из Российской газеты.
Совершенно случайно я решила заглянуть в твиттер к Спарксу, что там вообще делается. Оказалось, это же интервью и у них там фигурирует. В смысле, не само, а рассказ о нем от ВВС.
В интервью сказано, что по данным ФСБ на сегодняшний день около 4,5 тыс россиян выехали за границу и ведут боевые действия с составе террористов. Ну, и что ФСБ работает и старается выявлять-пресекать.
Не стала разбирать, но мне показалось, что у американцев это передали так, что ФСБ направило 4,5 тыс россиян сражаться с террористами, последние в кавычках.
Ну, по крайней мере в комментах так и восприняли.