Там же, в Vogue, мне обратили внимание, что в "Иронии судьбы" Надя ходит в шапке из лисьего меха (там предлагали подборку - в каком кинематографическом образе встречать новый год). Раньше не задумывалась об этом.
Супер! навели на мысль.
Мне сразу представилось:
Надя - это лиса! Кицунэ. Которая когда-то оказалась в Ленинграде, как мы знаем от Елены Шварц. Застряла здесь. И к моменту начала фильма она здесь совсем изнемогает. И она строит свои чары, потому что новогодняя ночь - это время чудес. Как мы знаем от всех подряд. И в эту ночь она еще может колдовать. Она устраивает так, чтобы кто-то пришел и спас ее, дал ей силы вырваться из ловушки. В китайских текстах везде говорится, что кицунэ любят ученых и артистов - поэтов там, все такое. А Надя находится рядом с Ипполитом - это чиновник, это совсем другое. А Лукашин как раз подходит, он врач (ученый) и артист (играет на гитаре и поет авторские песни). Если бы он не был тем, кто есть, ловушка бы не сработала.
И вот Надя снимает свою человеческую серую одежду, достает свою лисью шкурку - не имеющие магического зрения воспринимают это как платье странного бледного желтого цвета. Это просто шкурка выцвела за это время, а так она должна быть огненно-рыжая... И она выходит к гостю, чтобы его зачаровать и увлечь.