Вспомнила тут, что я же так и не взялась за чтение последней книжки Буджолд... про адмирала Джоула и красную королеву... Ну как вспомнила - наткнулась на нее, пока лениво копалась в завалах. Достала и немножко почитала.
Скажу страшное - меня чудовищно раздражает Корделия. Прямо у меня произошел взрыв мозга и открылись бездны. То есть, стало ясно, что она меня уже давно чудовищно раздражает... и с каждой книжкой - то есть, каждым своим появлением - все больше и больше.
Вот надо же - всех бесит гейская любовь или проблема адюльтера, а меня бесит Корделия. Чудовищно. Это же не женщина, это какой-то взбесившийся БТР... Прочитала полторы главы - и вот знаете, даже понимаю Эйрела, с этим злополучным адюльтером... Человеку, может, захотелось простого человеческого тепла... Чем эти тонны пафоса и непрошибаемая уверенность в собственной правоте и высшем статусе.
Чувствую, что я эту книжку восприму как-то совсем альтернативно.