Диана Уинн Джонс "Огонь и заклятие, или Восемь дней с Люком". Фэнтези, детская литература.
Сюжет: мальчик Дэвид - сиротка, находится под опекой дальних родственников, которые его не любят (в лучших традициях Гарри Поттера ), точнее говоря, они вообще не любят детей. Большую часть жизни Дэвид проводит в школе-интернате, но каникулы - это просто кошмар... Вот и эти начались совсем невесело, и в первый же день общения с родственниками Дэвид погрузился в уныние. С досадой декламируя разные проклятия в адрес родни, Дэвид случайно озвучивает магическую формулу - и в результате на него сваливается такой же подросток, представившийся как Люк. Люк веселый и ловкий, совершенно без тормозов и не знаешь, чего от него ждать... Люк рассказывает, что чуть ли не тысячу с лишним лет находился в заточении, пока Дэвид его не освободил, за что Люк очень благодарен! Сейчас-то они вместе повеселятся... Плохие новости - это что Люка, конечно, разыскивают... некие могущественные враги... Сможет ли Дэвид помочь своему наконец появившемуся другу? И что он может сделать, если и Люк оказывается совсем не тем, чем кажется, и преследующие его странные личности тоже...
Совсем небольшая повесть. Ровная, без эксцессов... Читается легко и приятно, но и не сказать, что производит какое-то необыкновенное впечатление.
С другой стороны - может, это вопрос времени. В смысле, повесть написана в 1975 году... И - спойлер! - достаточно прозрачно то, что здесь выведены боги и герои из скандинавской мифологии - Один, Тор, валькирии, все такое. Ну а Люк - это, само собой, Локи. Так-то самое интересное тут, я бы сказала, это изображение всей этой публики в современных реалиях... Понятно, что мы сейчас с этим сталкивались - в книгах и фильмах. Но в 1975 году это, наверно, было еще в новинку. Собственно говоря, те же "Американские боги" Геймана - кто знает, может, они возникли как раз под влиянием этой книжки Д.У.Джонс. Ага, я посмотрела - если Гейман 1960 года рождения, то он вполне мог в подростковом возрасте читать эту детско-фэнтезийную книжку!
Лично я в этом вопросе консерватор. Может, это эффект запечатления, может, еще что, но для меня все равно самым лучшим образцом фэнтези по скандинавской мифологии является "Дипломированный чародей" Спрэг де Кампа и Пратта. И, к слову сказать, он-то уж появился раньше их всех - в 1940 году!
Возвращаясь к книжке Д.У.Джонс - Локи в виде подростка - это прямо какая-то оригинальная трактовка. Во всяком случае, раньше нигде такую не встречала.