20:06

Привидение кошки, живущее в библиотеке
Николай Курганов "Краткие замысловатые повести". Ну, я не знаю... к чему это можно отнести... К классике, должно быть. Отечественной. :tongue:
О чем это: это сборник анекдотов. То есть, не в современном, а в классическом смысле - небольшие поучительные и назидательные истории из жизни разных деятелей, примеры остроумия и житейской мудрости. ;-)
Тут еще дополнительный нюанс - все это написано/составлено и издано в конце XVIII века. Н.Курганов - русский просветитель, получивший образование чуть ли не самоучкой и написавший сколько-то учебников и разных учебных пособий. В основном, как я понимаю, по математике и навигации, он по этим предметам специализировался. Ну и вот, помимо этого он составил и этот сборник анекдотов. Для вразумления юношества. (Эти сведения я почерпнула из предисловия)
Сейчас это все читать тоже интересно - многие приведенные истории действительно забавны. И поучительны. :yes: Ну, а если и нет - в любом случае, можно себе представить что именно считалось забавным и поучительным в то время. На что ориентировались в плане морали и культуры. Ну и, само собой, богатый и выразительный старинный язык... местами даже слишком выразительный, прямо приходится серьезно поднапрячься, чтобы "перевести" фразу на современный...:gigi: пару-тройку раз мне даже этого и не удалось. В смысле, так я вроде все поняла. Но в чем смысл? что смешного?? :lol: ну, или поучительного. В чем мораль-то... :lol:
Ладно, все равно это было очень интересно. Книжечка небольшая, издана в советские времена небольшим тиражом - ага, 30000... по советским временам, это все равно, что сейчас 300 экземпляров... :ghost: - в виде такого сувенира. Альбомчика. Толстая глянцевая бумага, много иллюстраций, концептуальных. Графика.
читать дальше

@темы: Книги

Комментарии
26.09.2022 в 21:53

Вспоминается пародия на этот жанр - "Гисторические материалы" Пруткова.
26.09.2022 в 22:03

Привидение кошки, живущее в библиотеке
Маккуро Куроске, Прутков - тоже хорошо. :laugh: