Привидение кошки, живущее в библиотеке
Мелинда Мак Рэй "Король воров". Любовный роман. 
Сюжет: он - молодой вор-джентльмен, который попал в руки правосудия, и сейчас его должны повесить. И тут появляется она - юная леди, которая кидается к судье в последний момент и его спасает. Но не просто так - выясняется, что девушка - сиротка, после смерти отца ее ограбил опекун, и она решила в свою очередь его ограбить, а для этого ей нужен профессионал. И вот соратники поневоле отправляются осуществлять разработанный план...
Книжку углядела в библиотеке. Ну так просто... глаз скользил по полкам, вдруг зацепился за знакомые очертания - ну надо же, прямо диво дивное...
Та самая знаменитая серия "Алая роза" - из 90-х. Помню, помню, как я тогда зачитывалась этими томиками.
Но с тех пор прошло столько времени, и вот только сейчас, случайно наткнувшись в библиотеке, я вообще про них вспомнила. Взяла из чувства ностальгии.
Ну что тут сказать... То ли эта книжка гораздо слабее ранее мною прочитанных... То ли читательские вкусы и привычки у меня за это время изменились...
Сложно сказать. Для проверки надо что ли выкопать и перечитать оставшиеся у меня книжки "алой розы" (воодушевляется).
Но, в общем, чтение шло ни шатко, ни валко. Скучновато как-то шло. Герои сами по себе не цепляют. Сюжет тоже... без потрясений... Изложение вообще не выдерживает критики - настолько все топорное и без затей... (хотя, может быть, тут еще и вина переводчика, который навалял абы как - книгоиздание 90-х, чего уж там)
Но вот финалом автор меня прямо поразила. Я испытала искреннее изумление.
читать дальше

Сюжет: он - молодой вор-джентльмен, который попал в руки правосудия, и сейчас его должны повесить. И тут появляется она - юная леди, которая кидается к судье в последний момент и его спасает. Но не просто так - выясняется, что девушка - сиротка, после смерти отца ее ограбил опекун, и она решила в свою очередь его ограбить, а для этого ей нужен профессионал. И вот соратники поневоле отправляются осуществлять разработанный план...
Книжку углядела в библиотеке. Ну так просто... глаз скользил по полкам, вдруг зацепился за знакомые очертания - ну надо же, прямо диво дивное...
Та самая знаменитая серия "Алая роза" - из 90-х. Помню, помню, как я тогда зачитывалась этими томиками.
Но с тех пор прошло столько времени, и вот только сейчас, случайно наткнувшись в библиотеке, я вообще про них вспомнила. Взяла из чувства ностальгии.
Ну что тут сказать... То ли эта книжка гораздо слабее ранее мною прочитанных... То ли читательские вкусы и привычки у меня за это время изменились...
Сложно сказать. Для проверки надо что ли выкопать и перечитать оставшиеся у меня книжки "алой розы" (воодушевляется).
Но, в общем, чтение шло ни шатко, ни валко. Скучновато как-то шло. Герои сами по себе не цепляют. Сюжет тоже... без потрясений... Изложение вообще не выдерживает критики - настолько все топорное и без затей... (хотя, может быть, тут еще и вина переводчика, который навалял абы как - книгоиздание 90-х, чего уж там)Но вот финалом автор меня прямо поразила. Я испытала искреннее изумление.
читать дальше
). И тут несчастный вор отправился с повинной к папе-аристократу, умоляя, чтобы тот вмешался со своим авторитетом и освободил девицу из дурдома. Однако.
-
-
24.08.2023 в 21:26-
-
24.08.2023 в 21:54