23:29

Привидение кошки, живущее в библиотеке
Ни-о-чем-размышлятельное... :shuffle: (нагулявшись по дайрикам)

А все-таки хорошо раньше издавали исторические романы! :) Тот же Дюма... Там столько страниц примечаний шло! Упоминается, скажем, в тексте какой-нибудь принц Конде - пожалуйста, в примечания: там и годы жизни, и кратко, в двух словах, кто такой, кого поддерживал, и чем конкретно занимался в описываемый период... Наслаждение читать! ;)
Помнится, я даже любила просто так почитать примечания... :shuffle:
А сейчас - черт знает что! :( В лучшем случае, после романа идет на две странички "историческая справка", и то, если автор сам расстарается и напишет. :ghost: Так вот читаешь и гадаешь - то ли данный персонаж историческое лицо, то ли автор его придумал...
Обидно. Или что имеется в виду - что читатель пусть сам, все сам? :witch: А как же это... :shuffle: просвещать, развлекая... :laugh:

О Великой Французской Революции - а интересно, тоже тогда, наверно, считалось, что ничего такого произойти не может. :conf3: Век просвещения, энциклопедисты, Вольтер, Дидро, Руссо... Искусства развиваются, экономика цветет... Изящные дамы-кавалеры, тонкие придворные развлечения... :shuffle: И вдруг - бац, грохнуло, реки крови, публичные казни, кошмар. :ghost:
Я к чему - как у нас любят говорить, никто не застрахован. :conf3:

Комментарии
17.03.2008 в 23:37

Говорить правду легко и приятно
Аглая
А все-таки хорошо раньше издавали исторические романы! Тот же Дюма... Там столько страниц примечаний шло! Упоминается, скажем, в тексте какой-нибудь принц Конде - пожалуйста, в примечания: там и годы жизни, и кратко, в двух словах, кто такой, кого поддерживал, и чем конкретно занимался в описываемый период...
О да!
Помнится, я даже любила просто так почитать примечания...
И я любила. Особенно в детстве - и интересно и за умную можно сойти при случае.
17.03.2008 в 23:49

Покажи-ка мне ухо - не острое ли?
Дык даже фраз из латыни можно было нахвататься...
17.03.2008 в 23:58

Привидение кошки, живущее в библиотеке
AnnetCat, точно! :rotate: Как сейчас помню - praemonitus praemunitus. "Кто предупрежден, тот вооружен". :laugh: Из "Капитана Блада". :shuffle: Правда, там примечаний не лишку было... :ghost:
18.03.2008 в 00:16

Покажи-ка мне ухо - не острое ли?
Timeo danaios... дальше забыла
18.03.2008 в 00:56

Ты знаешь, кто я? Я - твой друг.
Книг иностранных тогда издавалось, конечно, намного меньше, но зато к изданию подходили с высочайшими требованиями качества. А сейчас... Кто будет за копейки возиться? Перевели худо-бедно, и в печать.
18.03.2008 в 14:03

В жизни всегда есть место пофигу...
А как же это... просвещать, развлекая...
А кто ж тогда будет книжки с пояснениями покупать, вроде многочисленных приложений к Дэну Брауну :D.
Опять же если сопоставить колличество издающейся сейчас и тогда справочной литературы, энциклопедий всевозможных. Это ведь тоже должно продаваться)). Качество некоторых подобных изданий вообще отдельная тема.
Перевели худо-бедно, и в печать.
Вот-вот, худо-бедно, это очень точно сказано.
И вдруг - бац
Ну то что никто ничего не предчувствовал, это вряд ли. Ситуация, сложившаяся в тот период при французском дворе чем-то очень схожа с предреволюционным российским декадансом. Чувствовали они всё очень даже замечательно и гульнули напоследок весьма недурственно)).
18.03.2008 в 18:00

Привидение кошки, живущее в библиотеке
Рив, увидевшая весну, я размышляю о том, что сейчас тоже у нас народ... гуляет... :ghost:
20.03.2008 в 16:55

В жизни всегда есть место пофигу...
Аглая , не...он пока еще не Так гулюяет...